- ausleihen
- v/t (unreg., trennb., hat -ge-)1. (verleihen) lend s.th. (out) (+ Dat oder an + Akk to), lend (Am. auch loan) s.o. s.th., ich habe ihm mein Fahrrad ausgeliehen I lent (Am. auch loaned) him my bicycle, I let him use my bicycle2. sich (Dat) etw. ausleihen borrow s.th. (bei oder von from)* * *(entleihen) to borrow;(verleihen) to lend* * *aus|lei|henvt sep(= verleihen) to lend (jdm, an jdn to sb); (= von jdm leihen) to borrow
etw áúsleihen — to borrow sth (bei, von from)
* * *dasborrowing* * *aus|lei·henirregI. vt▪ [jdm/an jdn] etw \ausleihen to lend [sb] sth, to lend [out sep] sth [to sb]II. vr▪ sich dat etw [bei/von jdm] \ausleihen to borrow sth [from sb], to borrow [sb's] sth* * *unregelmäßiges transitives Verb1)jemandem od. an jemanden etwas ausleihen — lend somebody something; lend something to somebody
2) s. leihen 2)* * *ausleihen v/t (irr, trennb, hat -ge-)an +akk to), lend (US auch loan) sb sth,ich habe ihm mein Fahrrad ausgeliehen I lent (US auch loaned) him my bicycle, I let him use my bicycle2.sich (dat)etwas ausleihen borrow sth (bei odervon from)* * *unregelmäßiges transitives Verb1)jemandem od. an jemanden etwas ausleihen — lend somebody something; lend something to somebody
2) s. leihen 2)* * *(bis zu ... Bücher) v.to borrow up to ... books expr. (für ... Wochen) v.to borrow for ... weeks expr. v.to lend (out) v.to lend and borrow expr.to loan v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.